赖清立刻联系杜今朝,说道:“JZ,你上次还说自己没有全本译本,这个月你翻译了七百章!”
“哈哈,以前的确存了点。”杜今朝也不否认了,毕竟系统道具的效果太强,让他超正常水平发挥,越解释越麻烦。
“我就知道。”得到了杜今朝的肯定,赖清才感觉松了口气,没人能那么变态!
他继续发消息道:“你这个月稿费比上个月又多了五万多,我算了下,换成华夏币税后估计得有十三万!”
杜今朝:“(表情:滑稽)坐等发工资。”
“放心,你的绝对是第一个到的!”赖清回复道,“对了,按照你这个速度,《巫界之主》还有一个月出头就翻译完了,你下本打算翻译什么?”
杜今朝:“我还没考虑好,站长有什么建议吗?”
赖清说道:“你的翻译速度这么快,不翻译好书可惜了。现在我拿到的一些英文版权,没什么特别好的。这样吧,我这个月还要去启点的总部一趟,看看能不能拿一本奇幻或者玄幻大神的书。”
因为文化差异,在WuxiaWorld网站上,西方奇幻最受欢迎,然后才是玄幻,这些里的背景完全是异世界,欧美国家的读者容易理解一点。
杜今朝:“OK,那我等你好消息。”
翻译稿费再创新高,杜今朝自然高兴。这个月稿费一发,家里的债务就能彻底还清,他就可以为自己的大学生涯存钱了。有系统在,大学生涯肯定不会平静。
……
魔都,PDX区,张江高科技园区,这里现代化的写字楼林立,其中一栋里,便有华夏网络流量最高的网站,启点的总部启点文化公司。
公司会议室,启点文化的高层们正在讨论公司事业发展方向。
“从下个月起,我们启点文化就要并入企鹅文化,我们的管理团队大体不会变化,但整个网站的运营思路要改变。有了企鹅文化的资源和资金,我们的眼光要往大了看,走IP发展,放眼国际!”启点文化某副总裁说道。
“对,在网络行业里,等我们和企鹅文化合并,就几乎掌握了百分之七十以上的读者流量。要想往大的走,必须要打造大IP,像迪士尼、漫威一样,造出世界性的文化IP。”
“所以以后,IP衍生,国际文化传播是我们需要开扩的新方向。”又一名副总裁发言。
会议持续进行着,在讨论了IP开发的种种细节后,他们又聊到网络的国际发展。
“网络在国际舞台是大有可为的,这个专门翻译我们的WuxiaWorld网站,访问量国际排名已经和我们启点网差不多了。这说明,在国外,也有大量喜欢网络的读者。”有人拿出WuxiaWorld网站举例。