“丑是丑了点，能看懂便可。”
夏悠悠：.......
“没事，文书不必自卑，你这份东西可是帮了我们一个大忙！”李怀突然道：“这下你可立功了。”
被他说的一头雾水，夏悠悠还以为自己大梦初醒：“可是我只翻译出了一小段，恐怕作用不大。”
“问题就出在这。”萧恒将那本随笔翻到最前面，伸手点了点最开始的那段：“这里从那棺材内的文字上译出来的吗？”
“是啊！不过......”
“不过什么？”
“开头这段，看起来也像在描述一种刑罚。可比起把人钉在棺材里、或是把人囚禁在棺材旁等叫人发指的刑罚，这个要正常的多，所描述的篇幅也极少。只是寥寥数语，记录了活人殉葬。所以我当时就没多想.....”
夏悠悠说着，看面前二人互看了一眼，也跟着觉察出了不对劲：“莫非，这一段与此案也有所牵连？”
并没有得到肯定的回答，但她从二人的表情也能知道：答案是肯定的。
“你才刚来督察院，不知道很正常。”李怀深呼吸了口气：“前段时间，我们办了个案子，案情也是离奇的很，你知道那人是怎么死的吗？....就是活人殉葬有关！
如今想来，最近京都城中发生的这桩桩件件，看似毫无关联，其实不然。从上一个案子开始，到这件案子，案情相关，竟然都能与几口暂不知年代的古棺内记录相似。模仿古文篆刻里的死法，也不知是什么人在后面装神弄鬼！我定要早点查明真相！”
李怀分析的头头是道，连夏悠悠听了都不自觉惊起一身的鸡皮疙瘩。
这绝对不是简单的巧合二字可以概括的。
只见萧恒眉间的愁绪更浓，整个人的思绪都不知飘向何处了。
“怕是这个案子没那么快了结。”半晌，他才继续将目光转向手里那本随笔，最后又直直看向夏悠悠：“还需劳烦夏文书快些把剩下的部分译出来。”
他这话说的轻轻的，却犹如一根锤子，突然敲打在了人的心上。
棺材内的古文，从头到尾，只译出一整段。而这一段中竟记录了两种与棺材有关的离奇死法。巧的是京都城内，天子脚下，竟相继发生了两桩与之相同死法的案件！
如若拓下来的古文里还记录了别的刑罚，那或许，接下来还会有大事发生！
夏悠悠点了点头：“萧大人放心，我这就开始。”
又简单讨论了一会儿案情之后，萧恒便跟着李怀二人去提审昨夜里抓回来的那两个人。
夏悠悠其实也很想跟过去看看，早就听说这二位审案颇有一套，无论嘴多硬，落到他俩手上都是白搭。就拿昨晚那俩老头来说吧，人虽抓回来了，却不急着审，而是分别关在漆黑的屋子里，愣是不给睡，等熬到这意识薄弱之时，再提出来审。
这样做虽残忍了些，却能省下不少功夫。
不过好在来日方长，只要她继续待在督察院，这样的机会有的是。