1992年上映的《笑傲江湖之东方不败》是那个时代武侠电影里难以超越的脑洞大开之作。该片由徐克监制，李连杰、林青霞、关之琳、李嘉欣等主演，而由香江才子黄霑作词作曲的《沧海一声笑》是该片主题曲。
原著《笑傲江湖》作于1967年，与《天龙八部》和《鹿鼎记》并数金庸后期作品，而主角令狐冲，因为一身傲骨和潇洒深受读者喜爱，在金庸男主排名top3里永远榜上有名，但他其实是最不成功也最常哭的男主角。
他与小师妹岳灵珊青梅竹马，却被半路上山的师弟林平之截了胡。他无父无母，一心孺慕师父岳不群，却被后者当众逐出师门，如丧家之犬。他满腹心事、成日喝酒，看似洒脱，实则寂寞无比。在落魄之际偶遇日月神教圣姑任盈盈，隔着竹帘以为对方是位德高望重的婆婆，百转愁肠间向她倾诉苦闷。相处时日一长，盈盈对令狐冲暗自倾心，并主动追求他。不过令狐冲始终痴恋小师妹，直到最后小师妹被林平之刺死，在他怀中闭上了眼睛。
在这个故事里，几乎所有的主角都过着水深火热的生活，没有完美或快乐的人。侠客更是寥寥无几，反倒充斥着伪君子。
东方不败作为一个为了篡权不惜自宫的野心家，在原著里的出场只有九页纸，然而却在徐克的改编下成了电影当之无愧的第一主角，并与华山派直男癌令狐冲组成了一条新的love line。林青霞饰演的东方不败角色被网友誉为反串届yyds—集活色生香、放诞不羁与美艳清俊于一身。
身为一介编剧，许正怎么能够抗拒魔改金庸原著的机会？再说了，已有徐克珠玉在前，他只是想为传播经典武侠尽一番自己的力量，毕竟现在的95后或00后都没怎么看过金庸大大的书籍。
而身为乐娱的老板，他又怎么能够不借机以公谋私，增加自家艺人的曝光度？好说歹说才在他担任主编剧的该部大制作中把郁楷塞了进去做令狐冲。他本来还想安利宋伟龙做林平之，结果制作方为难的提醒他，“龙龙的眉毛那么浓密、五官那么攻，感觉不太适合演一个后期自宫的阴险小人吧？”
结果这个角色就落到乐娱的老对头悦华经纪公司手上了，他们那边富含阴柔美的偶像练习生一抓一大把，总有一个适合演林平之。虽说角色本身不讨好，但能与杨次方、赵美新出现在一部作品中，想必自告奋勇的孩纸大有人在。
许正保留了徐克版本里东方不败和令狐冲的情感线，其他的地方却按照自己的方式进行了改编，侧重男主和两女还有一个非男非女特殊存在之间的感情描写，淡化了金老爷子笔下的暗讽和影射。当然即便大大减少了苦大仇深的争权夺利场景，岳不群和林平之作为男主令狐冲的师父和情敌还是有相当可观的戏份。
制片方经过好一番探讨和接触后，确定由老戏骨倪远和新晋偶像毕文骏饰演这两个重要配角。毕竟岳不群在真面目揭露之前是华山派掌门、名门正派里的抢镜大佬，而林平之则要从外形上具有碾压令狐冲的潜力，让小师妹一见倾心，毫不犹豫地抛弃跟她一起长大的大师兄，投入这位腹黑少年的怀抱。
在电影官宣后的发布会上，郁楷率先和倪远打招呼，他们曾在清宫剧里合作过，当时郁楷还是个萌新，得亏男一倪远和其他一众老师的指教，才把这个教科书般的深情男二角色演得如此深入人心。所以此次在《笑傲江湖》里能再续前缘，并且扮演师徒，不得不说是一种难得的缘分。