宋嘉木又说出了答案，“《怦然心动》这电影我上个月才看了，青梅竹马什么的，当时还不明白为什么翻译会取名叫‘怦然心动’，原意应该是轻弹、触动、翻动的意思吧。”
“这个翻译确实挺美的……”
云疏浅不反驳，虽然她一开始问flipped的时候，也确实没想到这个电影，她好久之前看的了，不过宋嘉木说出来‘怦然心动’这四个字的时候，她突然有点被惊艳到了。
“你是怎么学英语的？”宋嘉木问她。
“就背单词啊，语法、写作什么的，不过就算我们日常说中文，其实也没讲究什么语法，如果你想练口语的话，就多看看电影，把字幕关掉，我就经常这样。”云疏浅分享自己的经验。
这对两人之间来说，这种关于学习的聊天，是很久没有过了，罕见的有些和谐。
“我自己看的话，关了字幕可能看不懂，要不找时间你跟我一起看好了。”宋嘉木说。
“好啊。”云疏浅点头答应。
两人一边走，一边有一搭没一搭的闲聊着，夕阳落在身上，把影子拉得好长。
不知不觉来到了校门口外的公交站，周五傍晚这会儿，公交站人很多，不少学生都趁这个时间出去浪一下。
车来了，云疏浅先上车，宋嘉木在她后面。
以往这时候上车，都觉得挤得要命，但还好他人高马大的挡在她后面，她就感觉没那么挤了。
刷了卡，两人往中间走，位置是没得坐了，只能站着。
“这个风水宝地留给你了。”
宋嘉木拉了拉她，云疏浅便站到了中间靠窗的夹角位置，对于只能站着来说，这个位置确实是风水宝地了，可以斜斜地靠着这个九十度夹角，不用担心别人挤过来。
“好吧，看来偶尔你也会有那么一丝gentleman（绅士）的时候。”
云疏浅舒服地靠着夹角，一双小白鞋并拢，鞋尖抵着他的鞋尖，他穿的是灰色的鞋子。
宋嘉木面对着她站在她面前，她斜靠着夹角，他笔直站着，于是就显得更加高了。
然后这家伙还左右手臂伸展开来，各自抓住两边的扶杆，形成一个把她包围的姿态，这样的小空间，哪有女孩子不喜欢呢。
“怎么样，是不是感觉超有安全感？”
“……”
眼看着云疏浅就要吐槽他，宋嘉木连忙问：“安全感的英文是什么？”
“senseofsecurity。”
“很好，我感觉自己又充实了不少。”
“杯子洗了吗？”
“我已经舔干净了……嘶！洗了洗了。”
云疏浅没好气地白了他一眼，公交车启动，窗外的景色向后退着。
下一站是办公楼比较多的站，呼啦啦地上来了更多的乘客，宋嘉木没法子，只能挨着她更近了，以至于云疏浅轻易地就能看见他漂亮的锁骨，喉结还在一动一动的。
很近很近了！
少女也不自觉地站直了身子，能感觉到他的呼吸吹到脸上，她心跳一点一点的加快，低下了头。
“云疏浅。”
“……什么？”
“我能问你一个问题吗？”
“希望你的问题也很gentleman（绅士）”
云疏浅抬头，目光有些危险。
宋嘉木绷紧身子，着重加大了腰间软肉的防御，这才低头在她耳边问道：
“你用的是什么牌子的洗发水和沐浴露啊？”
“……”
“就是……挺香的。”
.
.