渡鸦说道：“谁说不是了，古代人不比我们笨，甚至很多东西还很超前。至少很多精炼的语言富含人生哲理。说到语言精炼我想起来了，你还得将总结修改的兵法翻译成古文。”
“啊？我把这事儿忘了，这该怎么翻译，不会啊。”戚斌暄这才发现低估了写兵书的难度。
“这有何难的。”渡鸦指着之前写的一句关于应付忠臣的方法：“咱们就说这句吧，‘敌国的权臣奸臣，要拉拢示好，甚至不妨多下点功夫，让他替我们清除掉那些忠心耿耿能力卓著的人。’让我想想该怎么翻译。”
渡鸦略微思考了一下，说道：“有了，可以翻译成为‘敌国之权奸，欲引示好，使其为我除去其忠力著者。’”之后，渡鸦又摇摇头，说道：“似乎还有所欠缺，得略作推敲修改，不过暂时勉强能用。”
戚斌暄已经感觉一个头两个大了，稍微组织下语言，写个注解什么的还好说，写个文言文的兵书，这个活计似乎真不是自己能够接下来的。
渡鸦在旁边看戚斌暄陷入苦思中，沉思片刻，说道：“看你这么为难的样子，干脆我帮你写了得了。”
戚斌暄听了大喜，之后又不好意思地说道：“这不太好吧，你还得写你的小说，这样不是耽误你工作吗？”
渡鸦大手一挥，说道：“不怕，我写的很快，而且我还有很多存稿，很多很多存稿哦。”
戚斌暄听了这话，才接受了渡鸦的好意。
晚上，回到家中，渡鸦看着空空如也的存稿，恨不得打自己两巴掌，戚斌暄是你什么人啊，为了帮他，连你自己的小说也不管了。算了，那个也费不了什么事，干脆跟责编还有读者们请个假吧。
之后，渡鸦跟责编联系，说自己最近有些事情需要处理，要请一个月的假期。然后，又在小说后面写了个请假条，跟读者们请了个小长假。
渡鸦感慨，为了朋友，自己也算是仁至义尽了。
白天，渡鸦带着笔记本电脑，坐在创客茶社角落里面，默默地打字，不时趁着查阅资料、书籍的时候，抬头看了一眼也在埋头钻研兵法的戚斌暄，然后马上低头接着修改整理。
晚上，渡鸦回到家中，忙碌了一天后，倒在床上就睡着了，不知是不是兵书写多了，梦中总是出现古代将士打打杀杀的场景。有时候梦见自己成了一位女将，为了营救被俘虏了的戚斌暄在敌营厮杀，结果碰见了对方的主将，一看那人，竟然是沈婧媛，旁边副手还是冯丝雨，之后一个激灵，吓醒了。
渡鸦早上起床，对着镜子，边抹着淡妆边低声喃喃道：“我这是为了帮朋友，我这是为了帮朋友。”似乎在坚定自己的信念。
偶尔和沈婧媛她们一起逛街吃饭，问到戚斌暄的进度之时，渡鸦也是小心翼翼地回答，生怕她们看出自己的异样。对于沈婧媛的感谢，渡鸦也是不好意思的接受了。
这天，渡鸦仍旧在茶社中角落里编辑着兵书。中午时候，灵感正浓，也不回家吃饭了，就在茶社点了一个外卖。
孙沐接了这个单子来到茶社，将外卖递给渡鸦的时候，看见了他电脑中的文字，随口问道：“你这是写论文呢？怎么还是文言文的？”
渡鸦见孙沐经常来茶社，知道是戚斌暄的同学，不过也没有多说，只是点点头，同意了“论文”的说法。
孙沐自来熟的说道：“我最近经常见你在这儿坐着，这论文这么难写吗？这么多天还没写完？”
渡鸦漫不经心地说道：“文言文啊，当然不好写。”
孙沐说道：“这有啥，咱有神器啊。”
渡鸦这下有点好奇了，问道：“你有啥神器？”
孙沐凑上前去，神秘兮兮地说道：“我跟你说啊，我之前编过一个程序，可以将现代文翻译成为文言文，虽然有些句子需要修改，但是还是能够使用的。”
渡鸦这下来了兴趣，说道：“是吗？那让我试试看看？”
孙沐说道：“那不行，我这是有知识产权的，虽然申请被驳回了，不过这也是我的发明不是？怎么能让你随便试。”
渡鸦想了想，说道：“那我花一百块钱买一个使用权行不？”
孙沐喜笑颜开的说道：“当然那没问题。”
之后，孙沐登陆了自己的网盘，然后下载了一个自制的小游戏，输入一行形似乱码的注册码，之后对渡鸦说道：“好了，你试试看。”
渡鸦将自己之前写的一段话输入进去。
“对付敌人的时候，自己不动手，利用第三者的力量去攻击敌人，用以保存自己的实力；或者巧妙地利用敌人的内部矛盾，使其自相残杀，以达到致敌于死地的目的。”
之后，软件翻译成了“待敌之时，自己不发，用三者之力以击，以存其力；或巧敌之内隙，使其自相，以致贼于死者。”
渡鸦看了一下，说道：“勉强能用，但是还得改。”