哥谭，冰山赌场。
奥斯瓦尔德·科波特，人称企鹅人，也是哥谭著名的冰山赌场的老板。这会儿他正坐在一张铺着白色桌布的藤艺餐桌前，小山一样高的生鱼堆在他的面前。企鹅人用他肥短的手指不断抓着生鱼塞进口中，连同整套鱼骨一同咀嚼。他眼睑处的眼袋红得发黑，恶毒的小眼睛透过单片镜片圆瞪向前方。
就在企鹅大嚼生鱼的同时，通往他这张餐桌唯一的通道上正展开着一场激战。紫色斗篷的女披风斗士气势汹汹地杀进了冰山赌场，径直踹破大门闯了进来。黑西装的保镖们前赴后继地冲上前去，却最多都只在两回合内被扭断了手脚，惨呼着被从悬空的过道上扔了下去。
五六米的高度而已，摔不死这些强壮的家伙，但足够让他们老实一阵。
女猎手将最后一位保镖的小腿踹得错了位，让这家伙躺在过道上抱着腿惨哼得流泪，自己则迈开步子大步流星地走到了科波特那张桌前。企鹅人斜睨了自己那被放倒的十几二十名炮灰小弟一眼，面不改色地从嘴里吐出了一整套鱼骨。
“来一条？”他用手抓着条生鱼在海伦娜面前晃了晃，“别看它们看相不怎么样，味道可是一流。”
“我没工夫陪你耗，企鹅。”海伦娜森然说道，“我需要情报。”
科波特哼唧一声，撕咬下了一块腥味浓重的鱼肉：“你们这帮蝙蝠真是不懂形势，有你们这样做生意的吗？”
“有个新玩家最近来了哥谭，一个非常厉害的家伙。”海伦娜不做理会，低声问道，“你是哥谭地下世界的掌管者，你应该多少有所耳闻吧？”
“没听说。”科波特又咬下一块鱼肉，甚至没抬下眼皮。
“你撒谎，这类人来哥谭都瞒不过你的情报网。”海伦娜喝问，“他们需要的装备、武器、弹药和补给，在哥谭要想弄到任何东西都逃不过你的鼻子，你不可能一无所知。”
“可我确实没听说。”科波特哼道，“而且，就算我知道，以你这样的问话态度，我为什么要告诉你？”
海伦娜失去耐心了。她一把掀翻了科波特面前那堆满生鱼的桌子，踏步上前，厉声道：“我心情很不好，科波特，别挑战我的耐心......”
话音未落，海伦娜便觉脚底猛地踩空，科波特面前的地板竟陡然松动、打开了个缺口。她身子顿时失去平衡，猛然坠入了漆黑的洞口。
海伦娜瞳孔一缩，反应倒也迅速。她几乎条件反射地便掏出了折叠弓弩，带着绳索的箭矢“嗤”地射出，刺入了赌场的天花板。但不等她箭矢上的绳索来得及收缩，活动地板便已重新合拢，阻断了所有光源。两秒后箭矢上的绳索便断了，海伦娜身子一沉，像一片羽毛一样坠了下去。
科波特拍了拍手，望着已合拢的地板，冷哼：“年轻女孩。比起蝙蝠侠，你想和我斗还太嫩了。”
海伦娜的斗篷被坠落的风压鼓起，为她的落体提供了阻力。周遭环境伸手不见五指，她估摸着自己应该是坠落了接近二十米的深度，猝不及防落地时有些狼狈地滚了一圈。
粗心大意，她在心底暗骂。
父亲是对的，她最近确实精神太不集中了，正常情况下这种低级的陷阱她根本不可能没注意到。想到这儿她又忍不住想到了某个可恶的氪星小子，都是那小子的错害得她状态糟糕到这种地步。她下意识地将这些全部归咎到了那臭小子身上，肚子里暗暗骂了他好几遍。
海伦娜爬起身，戴上了夜视镜开始检查环境。这是一片环形空地，直径不过十米，形状像个深井。地面遍布脏兮兮的污秽物，一股浓郁的恶臭味弥漫在空气中，令人阵阵反胃。