我用日语向哪个男人询问了事情的经过,平时常在日本教授的课堂上同声传译、自己也做过很多小的翻译工作,所以与这位日本男歌手的交流并没有很困难。
原来,这个男人名为黑崎藤二,是日本有名的摇滚歌手,近日受邀参与中国国内的一档音乐类综艺,别的股东公司为黑崎藤二先生提供了吃住行等,追光公司作为综艺的股东之一也为黑崎藤二先生派配了助理和翻译,但是这位女翻译私下里收取了第三方的利益,多次在采访时故意偏激翻译、在选歌舞台设计等谈判上故意曲解翻译,导致了黑崎藤二先生利益直接受损,也影响了综艺本身。
后来事情暴露,因为女翻译早已得到了第三方的承诺与报酬,所以立刻与公司和歌手撕破脸准备辞职离开,但黑崎藤二先生要求女翻译必须先解决问题。
我将黑崎先生说的这一切原原本本复述给了管理层男人,他难以置信地质问女翻译原因,女翻译毫无悔改之意,还说自己手里有各种公司业内八卦的机密作为要挟,然后鼻孔朝天地离开了。
“不好意思,让您看笑话了。但是今天的事情请您务必保密。”管理层男人灰头土脸,声音里透露着虚弱疲惫的气息。
“您放心。”我点头示意:“那我就先走了。”
我和赵涟离开了追光,赵涟很重视这次的竞标,于是把我送回红杏家后就回去做设计了。
在那天晚上的七点十一分,我接到了带有转折意味的一通电话。追光的王中总监,也就是今天白天争吵中的那名管理层男人,希望我参与黑崎藤二先生翻译的应聘,在明天上午十点钟带好简历去找他。
我挂了电话,兴奋地在红杏的床上撒欢,她家的床大概要被蹬坏了!
“啊啊啊!红杏!林冉昊的公司要我去应聘!啊!我可能会和爱豆一家公司了!啊啊红杏红杏!”我摇着她的肩膀与她又搂又抱,她嗷嗷叫着抗议地拍我的胳膊。
“太好了啊!你肯定能录取的啊,选上了也能做实习经历了!真要行的话,记得让他们给你开实习证明,哈哈哈~”红杏也为我开心:“你快整理一下你的简历啊,我爸书房有打印机,今晚上就能把资料打印出来。”
“好!”我赶紧起身整理起我的简历,好在我有随身携带U盘的习惯,所以很快就整理好了,打印出来后又夹了个风骚的文件夹,希望明天能大获全胜!能否与爱豆成为同事!能否近距离追星!成败在此一举了。
第二天我穿着红杏借给我的撑场面范思哲小外套,化着精致的白领妆容,带着简历,脸上挂着商务的微笑,来到了王总监的办公室。
王总监随意的翻了翻我的简历,看了看坐在对面椅子上如临大敌的我:“哎哟,你在大学还挺能干的嘛,哟!还服过兵役当过海军?还有不少志愿者经历,嗯……还行……”
“需要我自我介绍一下吗?王总监?”我奋力推销自己。
“不用不用,这不都写着吗?该考的证件你都有,我看你昨天和黑崎先生交流的也挺顺畅,能力应该也可以,就你了好吗?行咱们就看合同?”王总监放下了我的简历,火急火燎地拿出劳务合同。
“诶?这就定我了?我不用和别的应聘者battle一下吗?”工作来得太快,让我不敢相信。
“不用,外界不知道缺翻译,就你一个人应聘。”王总监把合同递过来。
我被王总监的速度惊呆,胡乱答应着接过合同。任期直到综艺拍摄完毕,升大四开学还是挺晚的,大概在开学前一个星期就可以结束工作,并没有耽误什么,开实习证明也没什么太大问题。
包吃住,在综艺拍摄期间,和艺人一起吃盒饭住酒店。长时间打扰红杏也不是个问题,这样的话吃住也解决了。
最后一条用加粗字体写着对于公司的机密事情要保密,否则要付高额的违约金。看到这里我恍然大悟,嚯,原来这个王总监是怕我把昨天的事情乱说,于是急着用合同封住我的嘴把我变成追光的自己人。而且我处于本科在读期间,即使能力达标这份工作也属于实习,薪资也不必拟的太高,商人就是商人,果然是一石二鸟。
我看着合同,表面上波澜不惊,实际上脑子已经百转千回。但话又说回来,不管怎么样,获得了追星和实习双重机会,简直棒呆了好吗?就算让我来做义工不给钱我也愿意啊!
于是我痛快地签下了自己路瑾暮的大名:“王总监!您放心,我一定会好好干的。”然后对着王总监拍着胸脯保证。
“嗯,好的。这是他的行程安排,你一会儿和他还有他助理对接一下工作吧,明天就能开始上班了。”王总监一脸松了一口气的样子,伸手递给我一份资料,然后仰在转椅上。
“好的,那我走了,谢谢总监,总监再见!”我拿着资料离开。
出门后我迅速地脱掉了红杏的小外套,这天气穿外套要热死我了!我激动地在空中比比画画打了一套麻将,林冉昊,我可以离你更近了。